Цены на услуги перевода в Германии

Чтобы заказать услугу переводчика или сопровождение переводчиком в Германии, в частности, в Дюссельдорфе, вам достаточно позвонить или отправить запрос по электронной почте.
Цена всех переводов – договорная и зависит от сложности и объема переводимого текста.
 

Цены на письменный перевод

 
Цена на письменный перевод с английского, немецкого, русского и украинского языков зависит от сложности текста и комбинации языков. Цены на переводы определяются с учетом сложности и объёма переводимого текста, а также зависят от срочности и особенности заказа. Заверенный перевод стандартных документов выполняется по фиксированному тарифу. На остальные виды переводов предоставляются индивидуальные предложения. Для определения стоимости перевода и выдачи конкретного предложения нам нужно видеть объём переводимого текста. Для этого вам необходимо отправить запрос и приложить к нему копии документов в электронном виде, либо связаться с нами по телефону. Запросы расссматриваются оперативно: в течение одного часа вы получите от нас конкретную стоимость и сроки перевода, которые вас ни к чему не обяжут.  На крупные и регулярные заказы, а также коллегам и постоянным клиентам предоставляются скидки. 
 
По желанию заказчика объём может определяться в строках или в страницах.
 
Цена за нормированную строку* 
 
     от 1,10  до 1,70 €**
Цена за нормированную страницу*       от 35,- до 50,- € **
Минимальная сумма заказа для частных клиентов:      25,- € **
Минимальная сумма заказа для корпоративных клиентов: 
 
    50,- € **
 

*Одна нормированая строка  содержит 55 символов, включая пробелы. 

*Одна нормированная страница содержит  около 30 нормированных строк.
 ** Цены указаны без учета НДС.
Частные лица и компании, являющиеся нерезидентами Евросоюза, освобождены от уплаты НДС.

Цены на устный перевод

Перевод на переговорах, при сопровождении делегаций на предприятия

     от 650 €**/день (8 часов), 

      от 80 €** / час

Присяжный переводчик у нотариуса при совершении сделок регистраций компании. покупки недвижимости

       от 90,- евро/в час 
       от 350,-  евро / за прием (цена зависит от объема материала для подготовки)

Перевод  и сопровождение в клинике

      45-50 €**/час

Минимальный объём заказа на устный перевод в Дюссельдорфе: 
     2 часа
 
 
Минимальный объём заказа на устный перевод за пределами Дюссельдорфа

    4 часа

 

 
 
Если потребуется выезд, к этим ценам будут прибавлены расходы на переезд, командировочные расходы (при многодневных заказах) а также, в случае необходимости, на проживание в гостинице.
 
** Названные цены - ориентировочные. Стоимость устного перевода зависит от сложности и места проведения заказа. 
Окончательной является цена, указываемая в коммерческом предложении.  
Цены указаны без учета НДС. Частные лица и компании, являющиеся нерезидентами Евросоюза, освобождены от уплаты НДС.

 

Цены на заверенный перевод документов (примеры)

 
Стандартные документы: свидетельство о рождении, о браке, о разводе, о смерти (с апостилем)     35,-  €
Дипломы (без приложения)      35,-  €
Выписки из реестра о рождении, о браке с апостилем (международные свидетельства, выданные в Германии)     50,-  €

Трудовые книжки
(+ один заполненный разворот)

    35,- (+ 20,-  €)
Российский, украинский загранпаспорт (2 страницы)     35,-  €
Справка о брачной дееспособности     50 - 70,- €
Приложение к диплому     от 100,-  €
Гарантия предоставления гражданства     35,-  €
Школьный аттестат     45,-  €
   
Минимальная сумма заказа     25,-  €
 
Стоимость заверенного перевода остальных документов зависит от количества страниц и содержащихся знаков. 
Окончательной является цена, указываемая в коммерческом предложении.  
При пересылки переводов по почте почтовые расходы несет заказчик.
Цены указаны без учета НДС. Частные лица и компании, являющиеся нерезидентами Евросоюза, освобождены от уплаты НДС.
 
 

Свяжитесь с нами:

Ангара Майер

 

Электронная почта:

angara.meyer@t-online.de

 

Наши телефоны:

+49 (0) 211/680-26-67

+49 (0) 172/20-24-524

Отправить запрос
Поделиться:
СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Hebbelstrasse 21

40237 Düsseldorf
Germany

 
Teлефон: (+ 49) (0)211/680-26-67
Факс: (+ 49) (0)211/680-26-57
Moбильный телефон: (+ 49) (0)172/20 24 524
 
E-Mail: 
angara.meyer@t-online.de

Связаться с нами

×